告知

土かぶりのエレナ姫20話・21話掲載

本日発売のLaLaDX3月号に、土かぶりのエレナ姫 19話掲載されてます。

引き続きエミュー編です。

エレナがルイス王子と共に、ロナン様と向き合う2話になります。

フローラさんの方にも進展があります。

楽しんでいただけたら嬉しいです!

そしてそして、コミックス6巻の発売日が4/4に決まりました!

一部電子書店での先行配信は3月頭頃から予定されています。

詳しい情報が出たらまたお知らせします!

さてしかし…

今月はミス多発しまくっていまして…。すみません…。

コミックスでは直しますが、雑誌派の読者様には脳内変換をしていただきたく思います。

21話目に集中しています。

フローラ様の一人称、ルビが全部「わたし」になってますが、正しくは「わたくし」です。

以前フローラさんが登場した際にも同じミスがあって次号から直してもらってたのですが、

LaLaの担当編集者様が変わったのと、

写植をしている会社で、毎回エレナ姫の写植をする人が違うのとで発生した悲劇です…。

そしてこのコマに至ってっは、私が背景レイヤーの設定を下絵モードにするというミスをやらかしました…。絵モードは、データを納品できる形式に書きだす際に消えてしまうのです。

正しいのはこっちです↓

あと、ここはセリフの打ち漏れですね…こんなこと起きるんだって、私もびっくりしました。

「謝れば許されると思うなよ」です。

次は私のやらかしです。「親子」ではなく「兄弟」です。

設定を変更したのにセリフを変更し忘れていました。

元々私は、「先代エミュー侯は我が子(自分の遺伝子を継ぐ子)を愛していただけで、ロナンさん自身を愛していたわけではない」という設定にしていたので、

ルイス王子をロナンさんの親代わり位置付けようとしていました。

以前エディプスコンプレックスを訪仏させる描写を挟んだのも「親子」設定の前振りでした。

ですが今回のネーム段階で、担当様から「ロナンさんは父親に愛されていた設定で良いのでは」とご提案をいただき、私も今回のページ数で微妙なニュアンスを伝えるのは困難と感じていたので、変更しました。

そうしたら、ルイス王子がエミュー侯から父親の座を奪う風な描写はどうなんだろうという感じだし、

パッと見、ロナンさんとルイス王子は、親子ほど歳離れていないし…というわけで、

「兄弟」に変更するのが正解でした。

そして、私も担当様も衝撃を受けたのがこちら

みんな冬服なのに、エレナさん寒そう(´;ω;`)

正しいのはこっちです↓

データ差し替えたはずだったんですが、どうして…😿

そんなかんじで、ミスが多くてすみません…。

今回は2話同時掲載で関わってくださった方々、みんな時間が無かったです。

とはいえ、ミスはミスです。

タイトルとURLをコピーしました